How to mark several episodes as watched at once?

To do so, open the series' page on your application. There, you have two choices:

  • Do a long press on a season you watched to mark it all as watched.
  • Do a long press on the last episode of the show you watched, then use the option "I've seen this episode and the ones before".